Ah, ok. Both those boxes need to be checked at the same time. The reason there are two is that people with paid accounts can have multiple journals set up for crossposting, so the first checkbox means "do you want to crosspost this at all?" and the second checkbox means "which journal do you want to crosspost to?" I'll suggest that that be clarified.
(Thanks for giving the details, that was very helpful!)
(no subject)
Date: 2009-05-06 04:08 pm (UTC)(Thanks for giving the details, that was very helpful!)